Reuniones en inglés

Cómo preparar una reunión en inglés en 10 minutos

Reuniones · 6 min de lectura

Sabes del tema, pero en la reunión te preguntan algo y la respuesta llega una hora después. La solución no es estudiar más inglés: es llegar con tus ideas listas. Este plan de diez minutos te dice qué preparar, en qué orden y con qué frases.

Por qué diez minutos cambian la reunión

Una analista contó en un foro que entra a las reuniones en inglés "a ver qué pasa". Sabe del tema más que nadie, pero cuando le preguntan algo directo se queda buscando palabras, y la respuesta perfecta le llega una hora después, cuando ya colgó. No le falta inglés: le falta tener las ideas listas antes de entrar.

Prepararte no significa escribir un guion. Significa llegar con tres cosas claras: para qué es la reunión, qué quieres decir tú y qué te van a preguntar. Eso cabe en diez minutos. Y vale la pena: según una encuesta de Atlassian de 2024, las personas sienten que sus reuniones no son efectivas el 72% de las veces. Llegar preparado te pone del lado de las que sí funcionan.

Diez minutos antes de la reunión valen más que una hora de estudiar vocabulario suelto. Preparas exactamente lo que vas a necesitar hoy.

Minutos 1 a 3: el objetivo y las personas

Abre la invitación y responde dos preguntas por escrito, en una línea cada una:

  • ¿Para qué es esta reunión? Decidir algo, informar avances, resolver un problema, conocer a alguien.
  • ¿Quién va a estar? Tu jefe, un cliente, otro equipo. Anota el nombre y el rol de cada persona.

Saber quién estará te dice qué tono usar y qué le importa a cada uno. Con un cliente hablas de resultados y fechas; con tu equipo, de tareas y bloqueos.

Frases para confirmar el objetivo

Just to confirm, the goal today is to agree on the timeline, right?Solo para confirmar, el objetivo de hoy es acordar el cronograma, ¿cierto?

What would you like to get out of this meeting?¿Qué te gustaría sacar de esta reunión?

Is there anything specific you'd like me to cover?¿Hay algo específico que quieras que cubra?

La traducción en vivo de Hint: cada frase de la llamada aparece en español mientras la otra persona habla.
La traducción en vivo de Hint: cada frase de la llamada aparece en español mientras la otra persona habla.

Minutos 4 a 6: tus tres ideas

Escribe las tres ideas que quieres que queden claras. No frases completas: palabras ancla. Por ejemplo: "avance 80%", "riesgo: proveedor", "necesito aprobación viernes". Si te bloqueas en la reunión, mirar esas tres palabras te devuelve al hilo.

Luego convierte cada idea en una frase sencilla en inglés. Corta, con sujeto y verbo claros:

Ideas convertidas en frases

We're about eighty percent done with the first phase.Llevamos cerca del ochenta por ciento de la primera fase.

The main risk right now is the supplier.El riesgo principal ahora mismo es el proveedor.

I need your approval by Friday to keep the date.Necesito tu aprobación antes del viernes para mantener la fecha.

Dilas en voz baja una o dos veces. No para memorizarlas, sino para que tu boca ya las haya dicho antes de que las necesites.

Minutos 7 a 9: las preguntas que vienen

Piensa como la otra persona: ¿qué te preguntaría al escuchar tus tres ideas? Casi siempre son las mismas: ¿por qué?, ¿cuándo?, ¿qué necesitas?, ¿qué pasa si no? Escribe una respuesta corta para las dos más probables.

Y prepara también qué decir si te preguntan algo que no sabes. Es la situación que más miedo da, y tiene solución:

Para las preguntas difíciles

Good question. Let me check and get back to you today.Buena pregunta. Déjame revisarlo y te respondo hoy.

I don't have the exact number, but I'll send it after the call.No tengo el número exacto, pero lo envío después de la llamada.

Can I think about that and follow up by email?¿Puedo pensarlo y te escribo por correo?

Minuto 10: tu frase de entrada

El momento más difícil de una reunión en inglés es la primera vez que hablas. Mientras más tarde lo haces, más pesa. Por eso conviene tener lista una frase de entrada para los primeros cinco minutos, aunque sea pequeña:

Frases de entrada

Thanks for setting this up.Gracias por organizar esto.

Before we start, a quick update from my side.Antes de empezar, una actualización rápida de mi parte.

I can share where we are with the project.Puedo contar en qué vamos con el proyecto.

Una vez que dijiste la primera frase, la voz se suelta. Es como el primer paso de una carrera: lo difícil es arrancar.

Errores comunes al prepararte

  • Escribir un guion completo. Si lo lees, suenas rígido y te pierdes cuando alguien te interrumpe. Mejor palabras ancla.
  • Preparar solo lo que vas a decir. La mitad de la reunión son preguntas. Prepara las dos más probables.
  • Hacerlo justo al entrar. Diez minutos antes, no diez segundos. Con prisa no piensas en inglés, solo te pones nervioso.
  • No guardar nada. Si tienes reuniones parecidas cada semana, tu preparación de hoy sirve para la próxima. Guárdala.

Diez minutos no te van a dar inglés perfecto. Te van a dar algo más útil: claridad sobre qué decir. Con eso, el inglés que ya tienes alcanza.

Mira Hint en una llamada real en menos de un minuto.

Tu preparación, lista antes de entrar

Antes de la llamada escribes en Hint tu preparación: con quién hablas, tu objetivo y lo que quieres contar. Durante la reunión, Hint escucha la pregunta y en unos 2 segundos te muestra ideas clave basadas en lo que preparaste, para responder con tus palabras. Puedes guardar tu preparación para la próxima vez.

Probar Hint gratis